Saturday, November 28, 2009

Chin Food Aids Concert, DC area

Chin Food Aids Concert cu zahan zan ah tlamtling tein Washington D.C ah kan tuah cang. Minung kan tam taktak. 2009 Chin National Day kan tuah lio nakin kan tam deuh. Rev. San No Thuam thlacamnak in concert cu kan thawk. Chin Community lei in Pu Roland Maung nih biahmaithi a chim hnu ah Pu Lal Aung nih Lunglawmnak, saduhthah le forhfialnak bia a chim.

Cu hnu ah cun, Salai Elaisa Vahnie nih Lairam ah a cang cuah mah mi Mautam kawng biachimnak a ngei. A nih hi tu lio Concert tuahnak cah Coordinator a si i, Kawlram in hlasatu hna an rak phak khawh ding caah an visa kawng in siseh a herh mi ah zanghlei cawi in thazang a la mi a si. Bloomington, Indiana Sianghleirun ah Master a kai cuah mah mi Sianghleirun sianghngakchia asi i, a rian tamtuk bu in miphun le ram caah a caan aa pek mi hmuh khawh a si.
<----Salai Elaisa Vahnie
Caantlaitu cu Presilla Van Bawi Nei a si. A thiam taktak. Lainu ahcun khoika puai tuahnak poah ah chuahpi ngam dingmi a si. Mirang holh i a holh ah mirang zong nih an iang hlei lai lo. Lai holh in a holh zongah Lai khal nih an tluk hlei hnga maw.

Guitar tumtu pawl cu mi thim bak in an si. Tuk Tuk, Zen Lian, Mirang pa, Kawl Lian Hmung le Salai Tuah Aung an si. Mirang pa nih Drum a tum. Atum tu zong minthang, a satu zong min thang. Hlasatu ah Sung Tin Par, Dawt Hlei Hniang, Solomon, Salai Tawna, Yatana Oo, Mi Mi Win Phe le Mizo nu pakhat an si.

Sung Tin nih puai a on..mipi au thawng cu tek tla le khuari bang, fifek tum, a raak le a kiomi an tam tuk i, hna cheh a celh lomi caah cun lungmih nak a si. Sungtin sakmi ah hin, Poh Ne Bi, damdi heidi, Lungtlin tein ka dawt" zuunthing te hna an si. Ka duh tukmi "Ttawng paw myo le ta mioh" timi hla cu a sa lo. Sungtin cu mipi a hip kho taktak, pangpar petu tlangval pawl cu a tlar in an i tlar.

Sung Tin khawh in Hniang Hniang a rak chuak. A muite zoh ah Hakha ngaih a um tuk..Hniang Hniang le Hakha hi then awk tha lo bantuk a si. Hakha a phan balmi le Hakha khua Lai hlum nih cun an theih dih. Mah lawng a si lo, Hakha holh hmang Laimi a si poah nih cun an thei lo an um lai lo. Sungtin le Laimi zong then awk tha lo bantuk an si ve. Sungtin nih Laithil a cawisan, Laimi a cawisan caah Sungtin le Laimi, Sungtin le Laithil then awk an tha rua lai lo.

Hniang Hniang hlasak lai cu ka ngeih tuk nain hla thar deuh a sak caah ka duhning in ka lungsi lo, hlan lio a hla thing pawl kha saseh law, mipi nih kan zulh lai i kan i nuam tuk lai tiah ka ruah chan nain hla thar deuh tete a sak tikah mipi nih kan duh tluk in kan zul kho rua lo ka ti. Asinain Hniang Hniang cu amah cingcin a si. Mirang hla a sak ah mirang tluk, Lai hla sak ah aho van ngai lo a si. Tuzan a sakmi keimah uarmi a um tuk lo. Dingding te hna, zandai tang mithli, dollar muicuang te hna a sa lo. Kawl hla a sakmi a sak fuh ngaingai amah he a kaihmi te a thim a thiam tuk. "Nazi tan chiatchait ngain" ti a si rua ka ti.

Salai Tawna nih Laindo te unau hla a sak. Laimi kokek hla a si. Laimi kan sining a hrilhfiah kho mi hla a si. Amin thannak ecotu zong a sak. A kum a upa cang i a si rua, hla sang a cheu tuk ti rua lo. A tha a ba pah..Adang fungthum zong a sak chih. A sakmi min ka cing ti lo. Laithil he a si i, hro a kual ngaingai. Siaki bantuk thanghlawi a tummi te nih khan kan nunphung kilven a herhnak tete a langter i kan pipu hna a thar in a kan theihter than.
Solomon a ttamhning zoh ah mithla hna a lo, rock hla sa ding ciamman, a hruk.aih nih rock hla sa ding ciamman, a hla pawl hi ka theih tukmi an si lo. Lairam khualipi Hakha timi kha cu a sa lo, Lairam na dam maw" timi cu a sak. Mah hla a sak ko ah a thiam khun rua ka ti. A dang a sakmi tete zong an tha..Lai pa rock a sami ahcun a za bak. a lu thui hmanh kha tamtuk man a si cang.
Yatana Oo le Mimi Win Phe nih an bawmh hna in an thiam taktak hna. Mimi Win Phe hlasak ah mipi an i nuam taktak hlan lio hla mipi theihmi a thim thiam tik ah mipi nih a hnu in an zulh khawh dih i, amah zong an nuam, mipi zong kan i nuam. Yatana Oo zong mah thiamthaim hlan lio hla thing tete an sa i, mipi an hip khawh ngaingai hna.
Mah zaisawmrel tuahnak ah tuanvo ngeitu nan dihlak cungha kan i lawm. An tuahning a dawh taktak. Tawlretu hna upat thlak hrimhrim an si. Puai tuah hlan ah Lairawl le kawlrawl zong ei ding a tling.

Mah concert ah CYO nih 2010 Census caah heh tiah catlap le T.shit kan rak phaw ve. A hnu ah phaisa zeimawzet hmuh a si te lai. Camera ken khawh a si lai lo e" an ti i, ka ken lo caah tutan cu hmanthlak kan langhter kho cawlh rih lo.

Concert tuahnak hmun hi arem ngai i minung 1200 tlum mi a asi. A rak chuak kho mi hi kan khat ti awk khin a um. 900-1100 kar minung kan phan ti khawh asi. Tu tan ah an hlasak a tui ngai dih. A zohtu zong lung hmui ngai dih a si. Tiket hi 20, 30, 40 man tiin zuar a si. Chin Community USA nih thil tamdeuh cu an tawl rel mi a si. Security a kan lak piak mi hna hi DC area CYO mino hna an si.

2 comments:

  1. A zei dang cu a tha ko.............. Sound System cu a mak lo tak tak.. ka dua le hna........

    Ngeih chia asi. Sound box a tlawm tuk, minung 1000 caah mahnak tamdeuh kha ahau. Amp a mak deuh mi le, a thiam deuh mi Engineer nan hman hna hau...

    Hlasatu an thiam caah mual nan pho lo khah!

    ReplyDelete
  2. Si hrim, Mizo nu hna kha cu a ngaih chia ngai lai khah. Hlasak aa timh ah mic a tha lo..... i a kiar than. Mimi Win Phay kha tuai tak in "A Khuh Dawh Betu hmah let makhan naing dawh hman"... timi avan sak ah khan tin aa tim cang mi zong an lut than dih......... cu hlan deuh kha, a lung dong mi an tam pah ko.....

    ReplyDelete